Žyma: vertimai raštu

  • Vertimai raštu – tai kruopštus ir atsakingas darbas

    Vertimai raštu – tai kruopštus ir atsakingas darbas

    Vertimo tikslas – viena kalba gautą informaciją perteikti kita kalba. Informacija gali būti verčiama žodžiu arba raštu. Nors abiejų šių vertimo būdų tikslas iš esmės toks pats, tačiau procesai skirtingi. Vertimai raštu – tai tokia vertimų rūšis, kai šaltinis (originalus tekstas) ir jo vertimas yra popieriuje ar kitokioje laikmenoje fiksuoti tekstai, kuriuos galima naudoti tiek…