-
·
Ką reikia žinoti apie vertimą į latvių kalbą?
Vertimas į latvių kalbą Lietuvoje pasirenkamas neretai. Kai kuriuos gali stebinti tai, jog Lietuvoje gali prireikti latvių kalbos, tačiau dalis lietuvių emigruoja ne tik į Angliją ar kitą šalį, kur būtų gera ekonominė padėtis, bet ir į Latviją. Verslai kuriami ne tik Lietuvoje, bet ir kitoje šalyje neretai. Akivaizdu, jog plėstis nori daugelis. Kuo daugiau…
-
·
Tai kas iki šiol nebuvo pasakyta apie vertimų biurų veiklą
Vertėjai, kaip ir žurnalistai, dalyvauja beveik visuose viešuose renginiuose, tačiau dažniausiai lieka už kadro. Tai profesijos skatinančios tapti nematomais. Tikriausiai dėl to apie vertėjų darbo specifiką kalbėta mažai. Būtent todėl tai taip įdomu. Vertimų biuro darbuotojų skaičius Neverta meluoti, kad vertimu biurai išlaiko ištisas komandas vertėjų. Daugelis pamatęs internetiniame puslapyje įvairių verčiamų kalbų sąrašą įsivaizduoja,…
